Como alterar o idioma do teclado no Windows 10

Aproximadamente metade da população mundial é bilíngue, portanto, saber como alterar o idioma do teclado no Windows 10 é importante para muitos usuários. Além disso, você pode querer um layout de teclado de computador que seja confortável e o ajude a digitar mais rápido no idioma de entrada escolhido. Este guia ilustra como adicionar um idioma ao teclado e como alternar entre teclados no Windows 10, incluindo detalhes sobre os atalhos de teclado usados ​​para alterar layouts e idiomas. Usamos um layout de teclado em espanhol para mostrar como isso é feito, mas as etapas são as mesmas se você precisar de um layout de teclado russo, um layout de teclado coreano ou qualquer outro idioma de teclado no Windows 10. Há muito o que abordar, então vamos começar iniciado:

Conteúdo

1. Como adicionar um idioma ao teclado no Windows 10
2. Como adicionar um layout de teclado para seu idioma de entrada
3. Como alternar entre teclados no Windows 10
   1. Use Windows + Barra de espaço para alterar o idioma ou layout do teclado
   2. Use Alt esquerdo + Shift para alterar o idioma do teclado
   3. Use Ctrl + Shift para alterar o layout do teclado para um idioma
4. Quantos idiomas e layouts de entrada de teclado você usa?

NOTA: Este tutorial foi criado usando a Atualização de outubro de 2020 do Windows 10 . Para descobrir qual versão você instalou, leia nosso guia sobre Como verificar a versão do Windows 10, compilação do sistema operacional, edição ou tipo .

Como adicionar um idioma ao teclado no Windows 10

Ao instalar o Windows 10 em seu computador ou dispositivo, você será solicitado a escolher um layout de teclado de computador. No entanto, se você mesmo não configurou o sistema operacional ou deseja mais idiomas de entrada, é fácil adicionar um idioma de teclado ao Windows 10.

Primeiro, abra o aplicativo Configurações pressionando Windows + I no teclado e clique ou toque em Hora e idioma .

Nas configurações do Windows 10, acesse Hora e idioma

Na coluna da esquerda, pressione na guia Idioma e, à direita, procure em Idiomas preferidos o idioma de teclado do Windows 10 desejado. A lista de idiomas preferidos mostra os idiomas instalados em seu dispositivo Windows 10. Se o idioma de entrada desejado já estiver listado aqui, pule para o próximo capítulo para decidir se deseja usar um layout de teclado padrão para ele. No entanto, se você não conseguir encontrá-lo na lista, clique ou toque na opção “Adicionar um idioma” .

Como adicionar outro idioma ao teclado no Windows 10

Isso abre uma lista alfabética de todos os idiomas disponíveis no Windows 10. Você pode rolar por ela, mas pode demorar muito para encontrar o idioma de teclado do Windows 10 desejado.

Você pode alterar o idioma do teclado no Windows 10 para a maioria das opções disponíveis

É mais rápido digitar o nome do idioma de teclado do Windows que você precisa - no nosso caso, espanhol . Para alguns idiomas de entrada, há mais versões disponíveis, para que você possa escolher aquela específica para sua região ou país. Revise as opções disponíveis, clique ou toque no idioma de teclado do Windows 10 desejado e pressione Avançar .

Selecione o idioma de teclado do Windows desejado e pressione Avançar

DICA: Ao adicionar um idioma de teclado ao Windows 10, ao lado de algumas entradas, você pode observar até quatro ícones, que são explicados brevemente na parte inferior da janela. Para saber mais sobre os pacotes de idiomas que incluem esses recursos opcionais e como eles são relevantes, confira nosso guia sobre como alterar o idioma de exibição no Windows 10 .

Na página “Instalar recursos de idioma” , você pode ver as opções disponíveis para o idioma selecionado. Os “recursos de idioma opcionais” mencionados acima ocupam espaço em seu disco rígido. A menos que você precise deles, nosso conselho é desmarcá-los. No entanto, a digitação básica deve ser exibida em "Recursos de idioma obrigatórios" se você quiser adicionar o idioma ao teclado, portanto, verifique se ele está lá e clique ou toque em Instalar .

No Windows 10, adicione um idioma de teclado instalando a digitação básica para ele

Pode levar alguns instantes para que o idioma do teclado do Windows 10 seja baixado e instalado, mas você poderá vê-lo na página de configurações de idioma , em idiomas preferidos .

No Windows 10, adicione um idioma de teclado para exibi-lo em Idiomas preferidos

O ícone de digitação básica (abc) indica que já foi adicionado como idioma de entrada no Windows 10. No entanto, antes de explicarmos como alterar o idioma do teclado enquanto você digita, vamos definir o layout do teclado.

Como adicionar um layout de teclado para seu idioma de entrada

O layout do teclado controla quais letras e símbolos são atribuídos a cada tecla do idioma selecionado. Embora isso possa não parecer grande coisa para a maioria dos usuários, se você precisar digitar muito, um layout de teclado confortável pode fazer toda a diferença. Nas configurações de idioma , pressione um dos seus idiomas de entrada para revelar botões adicionais abaixo dele. Em seguida, clique ou toque em Opções .

DICA: Você também pode pressionar o botão Remover à direita para remover imediatamente o idioma do teclado do Windows 10.

Opções de acesso para alterar o layout do teclado do computador

A seção Teclados exibe o layout atual para o idioma selecionado. Para ver mais alternativas, clique ou toque no botão “Adicionar um teclado” .

Para outro layout de teclado, pressione Adicionar um teclado

Isso abre uma janela pop-up, exibindo todos os layouts de teclado alternativos para o seu idioma na parte superior. Há mais de um layout de teclado em espanhol que você pode usar no Windows 10, mas o número de opções dedicadas depende do seu idioma de entrada. Além disso, mesmo que todas as opções mostradas para nosso idioma sejam baseadas no layout de teclado QWERTY clássico, você também pode encontrar configurações diferentes - por exemplo, um layout de teclado popular para os EUA é o layout de teclado DVORAK. Clique ou toque na opção desejada.

Escolha o layout de teclado espanhol que você prefere no Windows 10

A nova configuração do teclado é adicionada imediatamente na seção Teclados , logo abaixo do layout original. A menos que você saiba exatamente como cada um deles funciona, recomendamos manter ambos por enquanto. Você pode usar as instruções do próximo capítulo para testá-las e descobrir qual você mais gosta. No entanto, quando você souber exatamente o que está procurando, poderá clicar ou tocar no layout de teclado que deseja excluir e pressionar Remover .

Remover um layout de teclado espanhol no Windows 10

Como alternar entre teclados no Windows 10

Você obtém mais de uma opção para alterar o idioma do teclado no Windows 10 sempre que quiser. A mais óbvia é a barra de idiomas do Windows, facilmente acessada na bandeja do sistema ou na área de notificação . Assim que você adicionar mais de um idioma de teclado, poderá ver um novo ícone ao lado do relógio, mostrando uma abreviação do idioma de entrada atual - no nosso caso, ENG para inglês. Clique ou toque nele.

Pressione o novo ícone de idioma abreviado para revelar a barra de idiomas no Windows 10

Isso abre a barra de idiomas do Windows 10, que mostra todos os layouts de teclado instalados em uma lista. Clique ou toque no idioma de entrada que deseja usar.

Como alterar o idioma do teclado no Windows 10 com dois cliques ou toques

O idioma selecionado agora está ativo e a barra de idiomas do Windows é recolhida. O ícone muda para refletir que estamos usando o layout de teclado espanhol.

A barra de idiomas no Windows 10 é recolhida, mas o idioma de entrada é mostrado na bandeja do sistema

DICA: Se você não conseguir encontrar o ícone em sua área de notificação , poderá habilitá-lo facilmente lendo nosso guia sobre como mostrar ícones na bandeja do sistema do Windows 10 - apenas certifique-se de que o ícone do sistema Indicador de entrada esteja ativado.

Você também pode acessar a barra de idiomas do Windows 10 usando três atalhos de teclado.

Use Windows + Barra de espaço para alterar o idioma ou layout do teclado

Pressione Windows + Barra de espaço e o próximo layout de teclado na lista se torna ativo, exibindo brevemente a barra de idiomas do Windows 10.

Como alterar o idioma do teclado usando Win + barra de espaço

Continue pressionando a tecla Windows depois e a barra de idiomas permanecerá na tela. Cada vez que você pressiona a barra de espaço , o Windows 10 alterna entre os layouts instalados. Solte os dois botões quando tiver feito sua escolha. Como alternativa, você também pode abandonar a barra de espaço e, em vez disso, clicar ou tocar no idioma de entrada desejado na barra de idiomas, enquanto mantém pressionado o botão Windows . O layout desejado é ativado e a barra de idiomas do Windows 10 é recolhida.

Use Alt esquerdo + Shift para alterar o idioma do teclado

Outro atalho para alterar o idioma do teclado é Alt esquerdo + Shift.

O atalho de idioma do teclado para alterar no Windows 10

Você pode usar esse atalho exatamente como o primeiro, pressionando e mantendo pressionada a tecla Alt esquerda enquanto pressiona Shift para alternar o idioma de entrada ativo para o próximo. No entanto, lembre-se de que você só pode alternar o idioma de entrada, não o layout do teclado. Portanto, se você adicionou vários layouts para o mesmo idioma, esse atalho de teclado só pode mudar para o último layout de teclado usado, ignorando completamente os outros. No entanto, você também pode clicar ou tocar em qualquer opção exibida na barra de idiomas para ativá-la, conforme explicado acima.

Use Ctrl + Shift para alterar o layout do teclado para um idioma

O último atalho de teclado que você pode usar é Ctrl + Shift .

O atalho de teclado para alternar o layout

O menos popular dos três, esse atalho funciona apenas para alternar entre os layouts de teclado instalados para o mesmo idioma. Você pode usá-lo como os outros dois (você segura Ctrl e pressiona Shift para alternar), mas não fará nada, a menos que você tenha vários layouts adicionados para o mesmo idioma de teclado do Windows e um deles esteja ativo.

Para esclarecer, na imagem abaixo, você pode usar este atalho apenas para alternar entre os dois layouts de teclado na parte inferior. Além disso, um deles precisa estar ativo na bandeja do sistema ou nada acontece.

Use Ctrl + Shift para mudar para o outro layout de teclado espanhol

DICA: Se você não estiver satisfeito com os atalhos de teclado padrão neste capítulo, poderá modificar os dois últimos. Além disso, você também pode adicionar teclas de atalho dedicadas para os layouts que mais usa, conforme mostrado em nosso guia sobre Como alterar o atalho de idioma do teclado no Windows 10 .

Quantos idiomas e layouts de entrada de teclado você usa?

Como escrevo todos os guias em dois idiomas, é essencial saber como alterar o idioma do teclado o mais rápido possível no Windows 10. Espero que você use os truques e dicas deste artigo para tornar a digitação confortável, independentemente do layout ou idioma do teclado você está usando. Antes de fechar este guia, estou curioso para saber quais idiomas de entrada de teclado você adicionou em seu computador ou dispositivo Windows 10. Você está usando o layout de teclado alemão ou um que é menos popular, como o layout de teclado japonês? Quantos layouts de teclado e idiomas de entrada você está usando atualmente no Windows 10? Deixe sua história nos comentários.