Você já se sentiu incomodado com a tradução automática de títulos de vídeos do YouTube? Se isso acontece com você, não se preocupe! Abaixo, apresentamos uma maneira simples de desativar essa função indesejada.
O YouTube muitas vezes traduz os títulos dos vídeos para o seu idioma nativo ou outro, dificultando a compreensão do conteúdo. Isso pode ocorrer devido a configurações inadequadas na conta do YouTube, na conta do Google ou no dispositivo que você está utilizando. O uso de VPNs também pode causar esses problemas.
Se as verificações acima não resolverem o problema, siga os métodos descritos a seguir.
Verifique se o criador do conteúdo usou o idioma local para o título do vídeo, o que pode ser a razão para a tradução. Tente assistir a vídeos de outros canais e veja se o problema persiste.
Para mudar o idioma no YouTube:
Para ajustar a localização no YouTube:
Certifique-se de que o idioma no navegador está configurado corretamente. As instruções podem variar dependendo do navegador que você utiliza.
Após alterar o idioma do seu dispositivo, o YouTube deve ajustar os títulos automaticamente.
Ao seguir as maneiras mais simples de desativar a tradução de títulos de clipes no YouTube, você pode melhorar sua experiência na plataforma. Esperamos que este artigo tenha sido útil para você!
Cansado da tela branca do Microsoft Edge ao iniciar? Siga nosso guia passo a passo com soluções comprovadas, como limpar o cache, desativar extensões e muito mais, para restaurar a navegação fluida instantaneamente. Funciona no Windows 11/10!
Descubra os melhores jogos offline no Microsoft Edge! Explore joias escondidas como Surf, Paciência e muito mais para se divertir sem interrupções, mesmo sem internet. Perfeito para pausas rápidas e sessões prolongadas.
Cansado de temas do Rainmeter desalinhados no Microsoft Edge? Este guia definitivo resolve o erro de posicionamento de temas do Rainmeter no Microsoft Edge com soluções passo a passo, configurações e dicas para um alinhamento perfeito das sobreposições. Recupere a sua personalização perfeita!
Cansado do Microsoft Edge travando com o erro "Imagem Corrompida" no Windows 11? Descubra soluções comprovadas, passo a passo, como verificações SFC, reparos DISM e redefinições do Edge para voltar a ficar online rapidamente — sem necessidade de conhecimentos técnicos!
Está com problemas com o erro de configuração lado a lado do Microsoft Edge? Siga nossas soluções comprovadas, passo a passo, para resolvê-lo rapidamente e restaurar uma navegação tranquila. Sem necessidade de conhecimentos técnicos!
Está com dificuldades para resolver o erro do Gateway de Área de Trabalho Remota do Microsoft Edge? Descubra soluções passo a passo que funcionam nas versões mais recentes do Edge. Limpe o cache, redefina as configurações e muito mais — sem precisar de conhecimentos técnicos!
Cansado dos problemas com as configurações do Microsoft Edge Winaero Tweaker? Obtenha soluções permanentes para configurações que não são aplicadas, redefinições e ajustes que falham nas versões mais recentes do Edge. Guia passo a passo com capturas de tela para resolução rápida.
Está com dificuldades para acessar a barra lateral do Microsoft Edge em 2026? Descubra soluções passo a passo, desde reinicializações rápidas até redefinições avançadas, para recuperar sua barra lateral instantaneamente. Atualizado com os patches mais recentes do Edge para uma navegação perfeita.
Está com dificuldades para ativar o Isolamento de Núcleo do Microsoft Edge? Descubra soluções passo a passo para problemas com o Isolamento de Núcleo, incluindo ajustes na BIOS, atualizações de drivers e reparos do Windows para aumentar sua segurança instantaneamente.
Cansado de atrasos frustrantes? Aprenda como corrigir o erro de lentidão na pesquisa do Google no Microsoft Edge em 2026 com guias passo a passo comprovados. Restaure pesquisas fluidas no Google instantaneamente – atualizado para 2026!
Cansado da busca pausada do Microsoft Edge bloqueando suas pesquisas em abas? Obtenha soluções comprovadas, passo a passo, para reconstruir seu índice, acelerar o Edge e eliminar o erro de vez. Funciona nas versões mais recentes!
Está com problemas com o erro MSI 1722 ao instalar ou atualizar o Microsoft Edge no Windows 11? Siga nosso guia de solução de problemas com soluções simples e eficazes para que o Edge volte a funcionar perfeitamente. Sem necessidade de conhecimentos técnicos!
Está com dificuldades para centralizar os ícones do Microsoft Edge na barra de tarefas do TaskbarX? Descubra etapas comprovadas de solução de problemas para restaurar o alinhamento perfeito dos ícones na sua barra de tarefas do Windows. Inclui soluções rápidas, dicas avançadas e estratégias de prevenção.
Está com dificuldades com travamentos em jogos no Microsoft Edge VBS? Descubra os passos comprovados para corrigir o problema de travamento em jogos no Microsoft Edge VBS em 2026. Recupere o desempenho fluido em jogos no Edge com nosso guia especializado e atualizado. Aumente seu FPS agora mesmo!
Está com dificuldades para resolver o aviso de ataque HSTS no Microsoft Edge? Obtenha as melhores soluções de 2026 com guias passo a passo para solucionar esse alerta de segurança frustrante rapidamente. Limpe o cache, redefina as configurações e mantenha-se seguro!
Fernanda A. -
Ótimas dicas! Estou me sentindo mais confiante para assistir vídeos em inglês agora.
Quang vn -
Você poderia fazer um vídeo explicativo sobre isso? Acredito que muitos ainda não sabem como desativar a tradução no YouTube
Lí não -
Eu não sabia que era possível desativar a tradução dos títulos! Achei que era uma função obrigatória.
Paulo I. -
Excelente! Agora posso assistir vídeos sem aquelas traduções esquisitas. Como é bom entender o que estamos assistindo!
Samuel P. -
Muito útil mesmo! Agora posso aproveitar mais os vídeos sem as traduções confusas.
Marcela -
Finalmente a dica que eu precisava! A tradução muitas vezes só complica as coisas. Obrigada!
Duy Sinh 6789 -
Valeu mesmo por essa dica! Não suporto aquelas traduções automáticas que fazem tudo ficar sem sentido.
Mimi -
Além de desativar a tradução, tem como mudar a legenda para o português? Ou precisa usar as automáticas
Jessy B. -
Desativar a tradução é algo que deveria ser mais falado. Imagina quantas pessoas não sabem disso
Giovani T. -
Isso era um mistério pra mim! Agora as minhas horas no YouTube vão ser bem mais proveitosas
Huyền Lizzie -
Eu não consegui encontrar essa opção no YouTube! Alguém pode me ajudar
Hương Đà Nẵng -
Cada vez mais recebo textos em várias línguas, e isso é muito confuso. Obrigado pelo guia
Cris Oliveira -
Tô amando as dicas que você compartilha! Isso me ajudou a entender melhor o conteúdo dos vídeos
Beatriz Santos -
Fiquei muito feliz quando encontrei esse tutorial! A tradução sustentável no YouTube é algo necessário
Mai M. -
Eu sempre deixei habilitada sem pensar. Agora, com essas dicas, vou tentar desativar
Linh mèo -
Uma pergunta: se eu desativar a tradução, as legendas ainda vão aparecer? Preciso saber disso
Vicky L. -
Ai, você não sabe como isso me ajudou! Agora vou conseguir focar no conteúdo sem distrações.
Camila N. -
Adorei o post! Com certeza vou recomendar para outras pessoas que também têm esse problema
Mèo con -
Ótimo conteúdo! Agora posso assistir meus vídeos sem aquelas traduções estranhas que mudam o contexto
Lucas D. -
Alguém me ajuda a confirmar se as legendas automáticas continuam funcionando? Não quero perder isso!
Gê Lima -
Meus amigos sempre reclamavam disso! Agora vou enviar o link do seu artigo para eles
Andy R. -
Isso foi muito útil! Eu sempre lutava com traduções automáticas, mas agora sei como evitar!
Fábio K. -
Vocês também acham que a tradução pode estragar até o título do vídeo? Já peguei várias surpresas ao clicar
Sara F -
Achei muito interessante! É legal saber como personalizar a experiência no YouTube. Vou compartilhar com meus amigos
Tiago Silva -
Concordo com você! Às vezes, as traduções fazem com que o conteúdo perca totalmente o sentido. Valeu pelo post
Rogério A. -
Achei ótimo, mas e quanto aos comentários? Tem como desativar as traduções por lá também
Thiago V. -
Não sabia que tinha como mudar. Minhas experiências com tradução eram horríveis. Obrigado por esclarecer
Rafa F. -
Por que a tradução automática é ativada por padrão? Ela só causa confusão na maioria das vezes!
Thùy Linh -
Uau, finalmente encontrei a solução! A tradução automática dos títulos do YouTube estava me deixando louco. Muito obrigado por compartilhar isso
Luiz Carlos -
Isso faz uma grande diferença para quem assiste a vídeos em outros idiomas! A tradução quase sempre está errada
Phúc IT -
Já estava pensando em como desativar essa função há tempo! Finalmente, uma solução! Obrigado!
Sofia P. -
Achei que conseguiria entender as traduções, mas não! Muito obrigado por compartilhar essa informação
Luana -
Muito clara essa explicação! Agora não vou ter mais problemas com legendas e traduções
Hà Vân -
Se o YouTube fosse só em inglês, seria mais fácil desativar isso. Mas é boa informação!