O Fire TV Stick da Amazon oferece a opção de ativar e desativar as legendas na sua smart TV. Além disso, você pode alterar o idioma e a aparência das legendas da sua TV por meio do Fire Stick. Ao concluir algumas etapas rápidas, você poderá otimizar ao máximo sua experiência de visualização em casa.
Neste guia, mostraremos como ativar e desativar as legendas em todos os seus programas no Fire TV Stick. Também abordaremos algumas perguntas comuns sobre o Fire TV da Amazon.
Como desativar as legendas no Fire Stick?
O Fire TV Stick é um dispositivo de streaming transportável que pode ser conectado a qualquer TV. Ao inseri-lo na porta HDMI de uma TV, você obtém acesso a uma variedade de canais, filmes e programas de TV. Além disso, enquanto você estiver inscrito nos serviços, ele permite que você assista Netflix, YouTube, Hulu, Amazon Prime Video, HBO e outros serviços de streaming em qualquer TV.
Entre outras coisas, você pode escolher se deseja legendas na sua TV por meio do Fire TV Stick. As legendas são semelhantes às legendas ocultas (CC), pois exibem o diálogo falado por personagens, narradores ou pessoas na tela. No entanto, as legendas são incorporadas ao programa que está sendo exibido e servem principalmente para ajudar os espectadores que podem estar assistindo a um programa, mas precisam ouvir o diálogo em outro idioma.
As legendas ocultas, por sua vez, servem principalmente como um guia para deficientes auditivos. Não inclui apenas o diálogo, mas também pode incluir quais efeitos sonoros estão sendo ouvidos. Além disso, o CC geralmente é uma transcrição em tempo real do que está sendo falado e, portanto, pode incluir erros ortográficos.
No entanto, se você simplesmente preferir assistir a programas de TV sem legendas ou se os achar uma distração, existe uma maneira fácil de desativá-los no Fire Stick. Veja como é feito:
Isso é tudo. Agora você pode assistir ao seu programa sem que as legendas o distraiam.
Como ativar as legendas na Smart TV?
O processo de habilitação de legendas na sua smart TV pode variar, dependendo do serviço de streaming que você está assinando ou do próprio modelo de televisão. Plataformas de streaming de vídeo como Netflix, Hulu ou HBO fornecem diferentes métodos para alterar suas preferências de legenda.
A maneira mais fácil e rápida de fazer isso é seguindo as etapas abaixo:
Observação : a maioria dos programas oferece suporte a legendas na sua smart TV, mas, em alguns casos raros, a opção de ativar as legendas não estará disponível.
Além da opção de habilitar e desabilitar as legendas, o Fire TV Stick permite que você altere a aparência das suas legendas. Você pode encontrar todos esses recursos em “Configurações de legenda” na sua smart TV:
Como desativar as legendas no aplicativo Cinema no Fire Stick?
Cinema HD é um aplicativo de streaming de filmes que permite assistir a filmes, programas de TV e muitos outros programas online. Se você estiver interessado em como desativar as legendas no aplicativo Cinema, siga estas etapas:
Isso é tudo. Agora você pode continuar assistindo seu filme sem as legendas. Se você mudar de ideia, poderá ativá-los novamente em alguns momentos.
Perguntas frequentes adicionais
Como ativar novamente as legendas do Netflix?
Ativar e desativar as legendas ocultas é feito de maneira diferente no Netflix. Depois de desativá-los, você pode acessar facilmente as configurações e ativá-los novamente. Siga os passos abaixo para saber como é feito:
1. Ligue o vídeo.
2. Pressione “Pausar”.
3. Com o controle remoto Fire TV, pressione o botão “Para cima” no teclado direcional.
4. Encontre “Áudio e Legendas” na lista de opções.
5. Vá para a seção “Legendas”.
6. Escolha as legendas que deseja (por exemplo, “Inglês CC”).
7. Pressione “OK”.
8. Pressione o botão “Home” no controle remoto Fire TV.
As legendas devem estar funcionando normalmente neste ponto. Em alguns casos, as legendas que você procura podem não estar disponíveis, mas isso depende da plataforma de streaming e do serviço de transmissão.
Como você ativa as legendas no Amazon Fire Stick?
Se você deseja ativar as legendas no Amazon Fire Stick, siga estas etapas:
1. Comece a reproduzir um vídeo de sua escolha.
2. Pause o vídeo.
3. Use o aplicativo Fire TV para acessar o ícone “Menu” (ou apenas pressione o botão com três linhas horizontais no controle remoto Fire TV).
4. Encontre “Legendas e Áudio” na lista de opções.
5. Vá para “Legendas e Legendas”.
6. Ative a opção “Legendas e Legendas”.
7. Escolha o idioma em que deseja ler as legendas.
8. Mais uma vez, pressione o botão “Menu” no controle remoto Fire TV para salvar as configurações.
Como desligo permanentemente as legendas?
Você não pode desativar as legendas do seu Fire TV Stick permanentemente. Isso porque o Fire TV está vinculado a outros serviços de streaming de vídeo e cada um tem seu método diferente de gerenciar legendas e closed captions. Por esse motivo, você teria que desativar esse recurso toda vez que assistisse a um novo programa de TV ou filme novamente.
No entanto, para acessar mais opções para gerenciar suas configurações de legendas/closed captioning, você pode visitar esta página www.amazon.com/cc . Ao acessar “Preferências de legendas” e “Aparência das legendas”, você tem várias opções para alterar a aparência e a localização de suas legendas.
Como você se livra das legendas?
Livrar-se das legendas pode ser feito de várias maneiras diferentes, dependendo do tipo de serviço de streaming de vídeo que você está usando. Já mostramos como gerenciar legendas no Netflix. Aqui estão algumas outras plataformas de streaming onde é possível desativar as legendas:
Amazon Prime Vídeo
1. Pause o vídeo que você começou a assistir.
2. Vá para o ícone “Menu”.
3. Encontre “Legendas” na lista de opções.
4. Use o teclado direcional para realçar “off” ou “on” nas configurações.
5. Selecione o idioma de suas legendas.
6. Pressione “Play” no controle remoto Fire TV.
Hulu
1. Pare o vídeo com o botão “Pausar” no controle remoto Fire TV.
2. Pressione o botão “Para cima” no teclado direcional.
3. Encontre “Legendas e Legendas”.
4. Destaque a opção “Off” para se livrar das legendas.
5. Vá até “Idioma da Legenda” e escolha o idioma que deseja.
6. Para voltar, pressione o botão “Down” duas vezes.
7. Pressione o botão “Play” para retomar o vídeo.
YouTube
1. Pause seu vídeo do YouTube.
2. No controle remoto Fire TV, pressione o botão esquerdo no círculo direcional.
3. Destaque o ícone “CC”.
4. Use o controle remoto para pressionar “Para cima” para ativar as legendas e “Para baixo” para desativá-las.
5. Pressione o botão “Voltar” no controle remoto.
6. Pressione “Reproduzir”.
Faça suas legendas (des)aparecerem no Fire Stick
Agora você sabe como habilitar e desabilitar legendas e closed captions com seu Fire TV Stick em diversas plataformas de streaming. Você também aprendeu como alterar o idioma e a aparência das legendas no Fire TV. Agora todos os programas de TV e filmes que você deseja assistir no Fire TV serão reproduzidos de acordo com suas preferências pessoais.
Você já desativou as legendas no seu Fire TV Stick? Você seguiu algum dos métodos descritos neste artigo? Deixe-nos saber na seção de comentários abaixo.
Cansado da tela branca do Microsoft Edge ao iniciar? Siga nosso guia passo a passo com soluções comprovadas, como limpar o cache, desativar extensões e muito mais, para restaurar a navegação fluida instantaneamente. Funciona no Windows 11/10!
Descubra os melhores jogos offline no Microsoft Edge! Explore joias escondidas como Surf, Paciência e muito mais para se divertir sem interrupções, mesmo sem internet. Perfeito para pausas rápidas e sessões prolongadas.
Cansado de temas do Rainmeter desalinhados no Microsoft Edge? Este guia definitivo resolve o erro de posicionamento de temas do Rainmeter no Microsoft Edge com soluções passo a passo, configurações e dicas para um alinhamento perfeito das sobreposições. Recupere a sua personalização perfeita!
Cansado do Microsoft Edge travando com o erro "Imagem Corrompida" no Windows 11? Descubra soluções comprovadas, passo a passo, como verificações SFC, reparos DISM e redefinições do Edge para voltar a ficar online rapidamente — sem necessidade de conhecimentos técnicos!
Está com problemas com o erro de configuração lado a lado do Microsoft Edge? Siga nossas soluções comprovadas, passo a passo, para resolvê-lo rapidamente e restaurar uma navegação tranquila. Sem necessidade de conhecimentos técnicos!
Está com dificuldades para resolver o erro do Gateway de Área de Trabalho Remota do Microsoft Edge? Descubra soluções passo a passo que funcionam nas versões mais recentes do Edge. Limpe o cache, redefina as configurações e muito mais — sem precisar de conhecimentos técnicos!
Cansado dos problemas com as configurações do Microsoft Edge Winaero Tweaker? Obtenha soluções permanentes para configurações que não são aplicadas, redefinições e ajustes que falham nas versões mais recentes do Edge. Guia passo a passo com capturas de tela para resolução rápida.
Está com dificuldades para acessar a barra lateral do Microsoft Edge em 2026? Descubra soluções passo a passo, desde reinicializações rápidas até redefinições avançadas, para recuperar sua barra lateral instantaneamente. Atualizado com os patches mais recentes do Edge para uma navegação perfeita.
Está com dificuldades para ativar o Isolamento de Núcleo do Microsoft Edge? Descubra soluções passo a passo para problemas com o Isolamento de Núcleo, incluindo ajustes na BIOS, atualizações de drivers e reparos do Windows para aumentar sua segurança instantaneamente.
Cansado de atrasos frustrantes? Aprenda como corrigir o erro de lentidão na pesquisa do Google no Microsoft Edge em 2026 com guias passo a passo comprovados. Restaure pesquisas fluidas no Google instantaneamente – atualizado para 2026!
Cansado da busca pausada do Microsoft Edge bloqueando suas pesquisas em abas? Obtenha soluções comprovadas, passo a passo, para reconstruir seu índice, acelerar o Edge e eliminar o erro de vez. Funciona nas versões mais recentes!
Está com problemas com o erro MSI 1722 ao instalar ou atualizar o Microsoft Edge no Windows 11? Siga nosso guia de solução de problemas com soluções simples e eficazes para que o Edge volte a funcionar perfeitamente. Sem necessidade de conhecimentos técnicos!
Está com dificuldades para centralizar os ícones do Microsoft Edge na barra de tarefas do TaskbarX? Descubra etapas comprovadas de solução de problemas para restaurar o alinhamento perfeito dos ícones na sua barra de tarefas do Windows. Inclui soluções rápidas, dicas avançadas e estratégias de prevenção.
Está com dificuldades com travamentos em jogos no Microsoft Edge VBS? Descubra os passos comprovados para corrigir o problema de travamento em jogos no Microsoft Edge VBS em 2026. Recupere o desempenho fluido em jogos no Edge com nosso guia especializado e atualizado. Aumente seu FPS agora mesmo!
Está com dificuldades para resolver o aviso de ataque HSTS no Microsoft Edge? Obtenha as melhores soluções de 2026 com guias passo a passo para solucionar esse alerta de segurança frustrante rapidamente. Limpe o cache, redefina as configurações e mantenha-se seguro!
