Guia para criar vídeos de karaokê com o Aegisub

O Aegisub é o software para criar legendas para o filme extremamente popular. Se você assiste regularmente a filmes estrangeiros, as legendas são muito familiares e um dos principais determinantes do sucesso do filme. No entanto, o Aegisub também é uma excelente e simples ferramenta de criação de vídeos de karaokê . Tudo o que você precisa fazer é baixar o software Aegisub gratuito para se preparar para se tornar um editor de vídeo profissional.

Faça o download do software Aegisub para Windows     Faça o download do software Aegisub para Mac

Com a vantagem da facilidade de uso e sem erros de fontes, erros de formatação e exibição, o Aegisub ajudará você a resolvê-lo de forma rápida e simples. Abaixo, mostraremos como fazer vídeos profissionais de karaokê com o software Aegisub. 

Preparação:

  • Baixe e instale o software Aegisub
  • Baixe e instale o software NotePad ++ .
  • O arquivo de música MP3 desejado é um vídeo de karaokê que pode ser baixado em Nhaccuatui .
  • O arquivo de vídeo deseja colocar no vídeo de karaokê, este vídeo pode ser feito pelo aplicativo Proshow Gold .
  • As letras querem fazer vídeos de karaokê.

Instruções para criar legendas em vietnamita - Vietsub for videos

Etapa 1: Salve o conteúdo da música no NotePad ++

1. Abra o software NotePad ++ e clique em Arquivo -> Novo para abrir um novo arquivo do NotePad ++ . 

2. Na interface principal da página NotePad ++, cole todo o conteúdo - Letras acima.

Guia para criar vídeos de karaokê com o Aegisub
Cole todo o conteúdo no NotePad ++

3. Clique em Codificação ->  Codificar em UTF-8 para usar vietnamita acentuado (codificação Unicode).

Guia para criar vídeos de karaokê com o Aegisub
Formato de fonte para legendas de vídeo

4. Em seguida, ajuste o número de linhas para o conteúdo da letra e clique em Arquivo -> Salvar como para salvar.

Guia para criar vídeos de karaokê com o Aegisub
Salve o arquivo de letras no Notepad ++

Etapa 2: adicione a letra ao Aegisub

1. Inicie o software Aegisub e pressione Ctrl + O (ou vá para Arquivo -> Abrir ) para abrir o arquivo de letras salvas na etapa 1.

Guia para criar vídeos de karaokê com o Aegisub
Abra o software Aegisub 

2. Em breve, você verá que as letras estão divididas em linhas no Aegisub da mesma maneira que você apresentou no arquivo NotePad ++.

Guia para criar vídeos de karaokê com o Aegisub
Inserir letras no software Aegisub

Etapa 3: inserir arquivos de vídeo e áudio

Selecione o vídeo criado clicando em Vídeo na barra de menus -> Abrir vídeo.

Guia para criar vídeos de karaokê com o Aegisub
Abra o arquivo de áudio no Aegisub

Selecione o áudio baixado clicando em Áudio na barra de menus -> Abrir arquivo de vídeo.

Guia para criar vídeos de karaokê com o Aegisub
Abra o arquivo de vídeo no Aegisub

Se você deseja criar vídeos que executam apenas karaokê sem imagens, clique em Vídeo na barra de menus -> Usar vídeo fictício ...

Guia para criar vídeos de karaokê com o Aegisub
Use vídeo virtual no Aegisub

No entanto, para obter um espaço de edição espaçoso, fechemos temporariamente o arquivo de vídeo, acessando o menu Vídeo -> Fechar vídeo.

Etapa 4: combine as letras e os arquivos de música MP3

Essa é uma das etapas mais longas ao criar vídeos de karaokê. Precisamos alinhar a letra e a música uma com a outra, a música certa, as palavras certas. Esse processo requer a paciência e engenhosidade de um editor.

Guia para criar vídeos de karaokê com o Aegisub
Especifique o tempo de pausa

Nesta etapa, você só precisa usar 2 teclas: barra de espaço ( espaço ) para reproduzir a música e pressione a tecla H para parar durante o processo sub.

Guia para criar vídeos de karaokê com o Aegisub
O processo de identificação de músicas e letras

Nesta etapa, você pode clicar no ícone do karaokê, como mostrado abaixo, para que o texto apareça na tela para facilitar o trabalho.

Guia para criar vídeos de karaokê com o Aegisub
Exibir letras no áudio

Determinar o início e o fim da música

Nossa tarefa é determinar o ponto inicial e final da pessoa para cantar a melhor música.

Pressione Espaço para ouvir a música e encontrar o ponto de partida. Após a identificação, clique no visto verde para atribuir um tempo ao verso, continue assim até o final da música.

Guia para criar vídeos de karaokê com o Aegisub
Vídeo depois de terminar de combinar música e vídeo

Quando terminar de combinar a letra e a música, abra o vídeo e comece a tocar para assistir ao vídeo que você criou.

Para salvar o arquivo, clique em Arquivo -> Salvar legendas como ...  e digite o nome do vídeo de karaokê criado.

Guia para criar vídeos de karaokê com o Aegisub
Salve o vídeo de karaokê recém-criado

Tutorial em vídeo sobre como criar vídeos de karaokê com o Aegisub

Acima, mostramos como criar vídeos de karaokê usando o software Aegisub. Felizmente, todos criarão facilmente vídeos de karaokê com suas músicas favoritas.

Deixar um comentário

Como converter tensão, corrente, kW, kVA e fator de potência trifásicos

Como converter tensão, corrente, kW, kVA e fator de potência trifásicos

Aprenda as fórmulas trifásicas balanceadas e converta tensão de linha, corrente, kW, kVA e fator de potência passo a passo, com um exemplo prático e limites para verificação.

Limitar o uso de CPU e memória de um comando com cgroups do Ubuntu

Limitar o uso de CPU e memória de um comando com cgroups do Ubuntu

Execute uma carga de trabalho dentro de um escopo systemd com CPUQuota e MemoryMax e, em seguida, verifique os limites por meio do cgroup v2.

Criptografar o DNS upstream do Pi-hole no Ubuntu Server 24.04

Criptografar o DNS upstream do Pi-hole no Ubuntu Server 24.04

Configure o dnscrypt-proxy como ponte DoH local do Pi-hole no Ubuntu 24.04, com um ouvinte somente para localhost, seleção de resolvedor e verificações antes de trocar o DNS.

Faça os gestos do touchpad do Ubuntu 24.04 funcionarem no Wayland.

Faça os gestos do touchpad do Ubuntu 24.04 funcionarem no Wayland.

Verifique as configurações do touchpad do Ubuntu, confirme o Wayland e teste os gestos de deslizar integrados do GNOME antes de solucionar problemas com aplicativos ou hardware.

Crie um espelhamento RAID 1 no Debian 12 com mdadm

Crie um espelhamento RAID 1 no Debian 12 com mdadm

Crie e verifique um array de dados RAID 1 de dois discos no Debian 12, formate-o com segurança e configure-o para ser montado após a reinicialização.

Criptografe a partição de swap do Debian 12 com uma chave nova a cada inicialização.

Criptografe a partição de swap do Debian 12 com uma chave nova a cada inicialização.

Configure a criptografia de chave aleatória para uma partição de swap Debian 12 existente, verifique o mapeamento dm-crypt ativo e compreenda as vantagens e desvantagens da hibernação.

Como restringir usuários SSH a diretórios específicos no Ubuntu 24.04 (Guia de Chroot SFTP)

Como restringir usuários SSH a diretórios específicos no Ubuntu 24.04 (Guia de Chroot SFTP)

Restrinja as contas SSH do Ubuntu 24.04 a pastas SFTP designadas com chroot, permissões adequadas, regras de correspondência e testes de segurança — sem conceder acesso ao shell.

Libere o APT Lock do Ubuntu com segurança e conclua a atualização.

Libere o APT Lock do Ubuntu com segurança e conclua a atualização.

Descubra qual processo possui o bloqueio do frontend dpkg do Ubuntu, deixe o processamento do pacote terminar e repare instalações interrompidas sem excluir os arquivos de bloqueio.

Como configurar snapshots Btrfs automatizados no Ubuntu Desktop

Como configurar snapshots Btrfs automatizados no Ubuntu Desktop

Configure snapshots agendados do sistema Btrfs no Ubuntu Desktop com o Timeshift, verifique o layout dos subvolumes do Ubuntu, escolha o período de retenção e entenda o que os snapshots não podem proteger.

Como migrar o Debian 12 para o ambiente de testes sem quebrar dependências

Como migrar o Debian 12 para o ambiente de testes sem quebrar dependências

Planeje uma migração mais segura do Debian 12 para o ambiente de testes: atualize através da versão estável, faça backup, limpe as fontes do APT, simule as alterações de dependências e verifique o que mudou.