Em alguns países do mundo, se você for ao cinema, poderá ver mais de uma legenda na tela ao mesmo tempo. Isso ocorre porque o país usa mais de um idioma principal, portanto, exibir uma legenda não é suficiente para atender a maioria dos seguidores. Ao assistir a filmes ou ouvir música em um computador, você pode assistir a duas legendas por vez, se estiver usando o software reprodutor de filmes e músicas adequado para o recurso. O artigo a seguir apresenta cinco maneiras de ajudá-lo a exibir duas ou mais legendas ao mesmo tempo em um PC.
NOTA:
O KMPlayer é um software popular para ouvir música e assistir filmes . O KMPlayer não apenas ajuda a assistir a muitos formatos de vídeo diferentes, mas também inclui muitos recursos úteis disponíveis. Um desses recursos é a capacidade de reproduzir vídeos com várias legendas ao mesmo tempo.
O KMP também oferece muitas opções para exibir, baixar e salvar legendas e outros recursos de legenda, como fusão de legendas, explorador / editor de legendas, sincronização, efeitos, pesquisa Pesquise legendas on-line e a capacidade de exibir até três legendas ao mesmo tempo ...
Por padrão, o KMPlayer exibirá a primeira legenda na parte inferior da tela. Para adicionar a segunda legenda, clique com o botão direito do mouse na janela do aplicativo, selecione Legendas e clique em Legendas, idiomas> 2ª legenda . A segunda legenda será exibida na parte superior da tela e a terceira legenda será exibida no meio. Observe que durante a instalação do KMPlayer , os usuários podem instalar um adware adicional. (Você pode consultar o artigo " Como bloquear anúncios no KMPlayer ").
O PotPlayer foi criado a partir do mesmo desenvolvedor que o KMPlayer. Portanto, o PotPlayer possui uma variedade de opções de legendas semelhantes ao KMPlayer, incluindo um navegador de legendas, muitos ajustes e opções de exibição, exibindo duas legendas ao mesmo tempo ...
Como adicionar uma segunda legenda em um vídeo semelhante ao KMPlayer, clique com o botão direito do mouse no vídeo e selecione Legendas> Adicionar / Selecionar Idiomas> 2ª Legenda . A segunda legenda é colocada na parte superior do vídeo.
O Media Player Classic - Home Cinema é um dos softwares mais populares capazes de executar conteúdo HD suave com hardware baixo ou antigo. Você deve executar algumas etapas adicionais para visualizar duas legendas ao mesmo tempo no MPC:
Etapa 1 : Instale o VSFilter - um filtro DirectShow é responsável pela execução da segunda legenda. Em Principal , marque Substituir posicionamento e digite o número entre 0 e 25 para colocar as legendas na parte superior e clique em OK.
Etapa 2 : Abra o MPC-HC e selecione Opções (O)> Avançado , clique duas vezes no mouse no BlockVSFilter para alterar seu valor para False , depois clique em OK para fechar a janela e retornar ao MPC-HC.
Etapa 3: quando você abre um vídeo e deseja ter duas legendas, adiciona clicando com o botão direito do mouse, selecione o menu Legendas , a segunda legenda será acessada em Filtros> VSFilter (versão de download automático).
Você pode alterar a posição da legenda de baixo para cima na tela clicando com o botão direito do mouse no ícone de seta verde na bandeja do sistema.
O BS.Player é um dos poucos players de mídia que oferece uma versão paga (cerca de 29,90 € por um ano de atualização do Pro). No entanto, a versão gratuita ainda oferece a capacidade de exibir duas legendas e algumas opções para carregar / baixar legendas, alinhamento de tempo ...
Como outros softwares, a adição de legendas ao BS.Player é muito fácil. Clique com o botão direito do mouse no vídeo, clique em Legendas , selecione Principal ou Secundário para escolher onde exibir legendas acima ou abaixo.
Esse método final não se refere realmente a nenhum software específico, mas fornece uma maneira simples de exibir duas ou mais legendas em qualquer media player que suporte arquivos SRT. Isso é feito combinando arquivos SRT de diferentes idiomas em um único arquivo. Tudo o que você precisa fazer é baixar o arquivo de legenda SRT. Este método pode ser efetivamente aplicado a aparelhos de DVD, TVs e hardware multimídia que suportam arquivos de legenda SRT. As legendas serão exibidas automaticamente abaixo do vídeo com muitas opções de cores diferentes.
Desejo-lhe uma implementação bem sucedida!
Cansado da tela branca do Microsoft Edge ao iniciar? Siga nosso guia passo a passo com soluções comprovadas, como limpar o cache, desativar extensões e muito mais, para restaurar a navegação fluida instantaneamente. Funciona no Windows 11/10!
Descubra os melhores jogos offline no Microsoft Edge! Explore joias escondidas como Surf, Paciência e muito mais para se divertir sem interrupções, mesmo sem internet. Perfeito para pausas rápidas e sessões prolongadas.
Cansado de temas do Rainmeter desalinhados no Microsoft Edge? Este guia definitivo resolve o erro de posicionamento de temas do Rainmeter no Microsoft Edge com soluções passo a passo, configurações e dicas para um alinhamento perfeito das sobreposições. Recupere a sua personalização perfeita!
Cansado do Microsoft Edge travando com o erro "Imagem Corrompida" no Windows 11? Descubra soluções comprovadas, passo a passo, como verificações SFC, reparos DISM e redefinições do Edge para voltar a ficar online rapidamente — sem necessidade de conhecimentos técnicos!
Está com problemas com o erro de configuração lado a lado do Microsoft Edge? Siga nossas soluções comprovadas, passo a passo, para resolvê-lo rapidamente e restaurar uma navegação tranquila. Sem necessidade de conhecimentos técnicos!
Está com dificuldades para resolver o erro do Gateway de Área de Trabalho Remota do Microsoft Edge? Descubra soluções passo a passo que funcionam nas versões mais recentes do Edge. Limpe o cache, redefina as configurações e muito mais — sem precisar de conhecimentos técnicos!
Cansado dos problemas com as configurações do Microsoft Edge Winaero Tweaker? Obtenha soluções permanentes para configurações que não são aplicadas, redefinições e ajustes que falham nas versões mais recentes do Edge. Guia passo a passo com capturas de tela para resolução rápida.
Está com dificuldades para acessar a barra lateral do Microsoft Edge em 2026? Descubra soluções passo a passo, desde reinicializações rápidas até redefinições avançadas, para recuperar sua barra lateral instantaneamente. Atualizado com os patches mais recentes do Edge para uma navegação perfeita.
Está com dificuldades para ativar o Isolamento de Núcleo do Microsoft Edge? Descubra soluções passo a passo para problemas com o Isolamento de Núcleo, incluindo ajustes na BIOS, atualizações de drivers e reparos do Windows para aumentar sua segurança instantaneamente.
Cansado de atrasos frustrantes? Aprenda como corrigir o erro de lentidão na pesquisa do Google no Microsoft Edge em 2026 com guias passo a passo comprovados. Restaure pesquisas fluidas no Google instantaneamente – atualizado para 2026!
