determinar problema de hardware ou software