instruções para desativar a atualização de aplicativos em segundo plano do iPhone