modo de leitura