verificar a inicialização