O conteúdo de vídeo tornou-se cada vez mais popular nos últimos anos. Com a ascensão do TikTok e do Instagram Reels, todos compartilham vídeos nessas plataformas. É um excelente meio para transmitir informações – no entanto, nem todos podem apreciá-lo com som. Existe uma solução para isso: acompanhar o vídeo com legendas.
CapCut é um aplicativo de destaque para edição de vídeos, especialmente para redes sociais como o TikTok. Entre inúmeras opções de edição, também permite adicionar texto ao conteúdo.
Aqui está um guia rápido sobre como adicionar legendas ao editar vídeos no CapCut.
Por que você deve adicionar legendas ao vídeo
Inserir elementos textuais no conteúdo do vídeo é uma ótima maneira de transmitir mensagens atraentes. Dessa forma, eles também atingem um público maior.
Os vídeos consistem em elementos visuais e de áudio. No entanto, se não forem acompanhados de legendas, não são inclusivos para quem não tem oportunidade de usufruir do som. Pessoas com deficiência auditiva, por exemplo, não conseguem apreciar plenamente a informação que o vídeo fornece se não estiver escrita na tela.
Legendas x Legendas
Existe uma diferença entre legendas e legendas, pois possuem funções diferentes. A legenda é um conteúdo textual que acompanha o vídeo, mas não necessariamente transcreve o som de cor. A função principal da legenda é explicar o conteúdo do vídeo e destacar as palavras-chave ou o tópico. Além disso, substitui o papel da voz na transmissão da mensagem, tornando-a versátil e aberta a empreendimentos criativos.
Por outro lado, as legendas traduzem o idioma do vídeo para o texto palavra por palavra. Eles são benéficos para pessoas com deficiência ou deficiência auditiva porque fornecem uma tradução literal da mensagem do vídeo.
Adicionar legendas no CapCut
O CapCut é muito fácil de usar e permite edição de vídeo fácil, independentemente do seu dispositivo. Adicionar texto a um vídeo no CapCut é uma operação simples, e o aplicativo permite vários recursos para edições criativas. Existem duas maneiras de adicionar texto aos seus vídeos no CapCut, e elas são fáceis de acessar.
Adicionar legenda automática aos vídeos no CapCut
CapCut fornece um recurso de legenda automática que é útil para encurtar o processo de edição de vídeo. Ele criará automaticamente legendas para vídeos, que você pode editar manualmente assim que o aplicativo as gerar. Para usar as legendas geradas automaticamente no CapCut, você deve escolher o idioma usado no vídeo. A partir daí, o aplicativo criará automaticamente o texto com base no som do vídeo.
Veja como habilitar legendas geradas automaticamente no CapCut:
- Abra a tela inicial do aplicativo CapCut e crie um novo projeto.
- Importe o vídeo que deseja editar para o projeto.
- Encontre o botão "Texto" na barra de menu inferior.
- Escolha a opção “Legendas automáticas”.
- Escolha as opções de som na caixa de diálogo pop-up. Existem três opções:
- Escolha “Som original” se o narrador do vídeo estiver no vídeo.
- Escolha “Locução” se o vídeo incluir uma narração pré-gravada acompanhando o conteúdo do vídeo.
- Escolha “Ambos” se o vídeo combinar os dois anteriores.
- Selecione o idioma do vídeo.
- Toque em “Iniciar” e aguarde o aplicativo processar as legendas.
O tempo de processamento depende da duração do vídeo. Depois que o aplicativo concluir a geração automática, você poderá editar manualmente o texto da legenda se o aplicativo tiver transcrito algo incorretamente. Você pode acessar esse recurso por meio do menu de edição em lote.
O CapCut também permite estilizar as legendas, permitindo que você experimente e forneça uma vibração única aos seus vídeos. Você pode fazer isso rapidamente acessando o menu Estilo. Lá você pode alterar o tipo de fonte, a cor e outros recursos de ajuste fino do seu vídeo.
Depois de terminar a edição, salve seu vídeo em sua biblioteca e compartilhe-o no TikTok ou como um Instagram Reel.
Adicionar legenda manualmente aos vídeos no CapCut
A edição manual de vídeo pode ser um pouco mais complexa no CapCut. Ainda assim, permite que você personalize o texto em seus vídeos com mais precisão. A criação manual de legendas permite que você inclua texto de forma mais criativa se você pretender mais do que apenas adicionar legendas para seguir o som.
Aqui está um passo a passo sobre como incluir legendas manualmente no CapCut:
- Abra o aplicativo CapCut e toque em “Novo projeto”.
- Escolha o vídeo que deseja editar e toque em “Adicionar”.
- Ajuste a linha branca que determina a parte do vídeo que receberá a legenda. Você pode fazer isso arrastando a tela para a esquerda ou para a direita.
- Clique na opção "Texto" na barra de menu inferior. Este menu apresentará várias opções:
- “Adicionar texto” é o mais personalizável, permitindo controle total sobre a legenda.
- O “modelo de texto” fornecerá soluções rápidas e pré-concebidas para o design da legenda.
- Selecione "Adicionar texto".
- Use a guia “Teclado” para inserir o texto da legenda.
- Ajuste o estilo e os efeitos da legenda, adicione um balão ou anime o texto.
- Toque na marca de seleção e conclua a edição.
Depois de terminar o design da legenda, é hora de inseri-la no vídeo. Depois disso, você precisa posicioná-lo na tela e sincronizá-lo com a fala. Você pode fazer isso tocando na caixa laranja e ajustando as bordas brancas para sincronizar o texto com o vídeo.
Dicas para criar boas legendas no CapCut
Naturalmente, você deseja evitar edições adicionais quando terminar de adicionar legendas aos seus vídeos. Embora o CapCut ofereça excelentes recursos para criar legendas de vídeo, ele também apresenta algumas deficiências. Portanto, convém evitar algumas coisas para garantir que as legendas de seus vídeos não precisem de edição extra.
Mantenha breve
Se você decidir adicionar legendas geradas automaticamente ao seu vídeo, verifique se elas não são muito longas. Isso os tornará mais difíceis de ler para o espectador. Além disso, aplicativos como TikTok ou Instagram podem cortá-los após o upload.
Para evitar esse problema, certifique-se de fazer uma verificação manual. Dê uma olhada em cada parte da legenda após a geração automática e divida as frases longas.
Mantenha o básico
A segunda dica é evitar fontes manuscritas ou outras que possam ser difíceis de ler. Os vídeos do TikTok são famosos por serem facilmente digeríveis. Se o espectador não conseguir ler instantaneamente a legenda do seu vídeo, provavelmente deslizará para cima rapidamente. Escolha as fontes fáceis de ler, como Classic, Bold ou Serif.
Seja criativo com legendas
Adicionar legendas ao vídeo permite que todos possam apreciá-lo. A transcrição do vídeo melhora a compreensão do público e permite uma visualização flexível independente do ambiente. Além disso, a maioria dos criadores de conteúdo visa aumentar o SEO e a contagem de visualizações. A inclusão de conteúdo textual no vídeo aumenta esses dois fatores.
A edição de vídeos no CapCut é a maneira mais comum e direta de criar um ótimo conteúdo de vídeo. Da próxima vez que você criar um novo vídeo do TikTok ou um Instagram Reel, adicione uma legenda para melhorar a experiência do usuário. Seus espectadores ficarão gratos por isso e você tornará seu vídeo mais rico em informações.
Como você prefere adicionar legendas aos seus vídeos? Conte-nos na seção de comentários abaixo.