Como empresa de tecnologia, a Samsung é uma das marcas de TV mais procuradas. Com suas TVs de alta qualidade e design elegante, eles são uma escolha popular nos lares americanos.
Uma coisa que os diferencia de outras marcas é que eles permitem que você personalize o que quiser, desde as cores até o tipo de letra usado na tela.
E a melhor parte? Você pode alterar o idioma usado no menu da tela do idioma padrão para qualquer outro idioma com o qual se sinta confortável. Por exemplo, você pode mudar de inglês para alemão se seus amigos alemães vierem visitá-lo.
Se sua configuração padrão foi alterada por acidente ou por causa de uma batalha remota com seus filhos, você pode alterar facilmente o idioma e bloquear o texto que entende.
Neste artigo, vamos orientá-lo nas etapas para alterar o idioma da sua TV Samsung.
Como alterar o idioma em uma TV Samsung
Se sua nova TV Samsung veio em um idioma que você não fala ou se seus filhos apertaram botões e inadvertidamente bagunçaram as coisas, não se preocupe. Você pode alterar facilmente o idioma da sua TV Samsung e navegar pelos menus com facilidade.
Dito isso, o método usado depende do modelo da sua TV.
Vamos ver as etapas necessárias para vários modelos.
Modelos 2017 e posteriores
Veja como alterar o idioma no menu da sua TV se você tiver um modelo produzido em 2017 ou posterior:
- Pressione “Home” no controle remoto da TV.
- Selecione “Configurações” no menu da tela. Isso deve abrir um novo menu onde você pode ajustar várias configurações na sua TV, incluindo qualidade de imagem, som e idioma.
- Selecione “Geral”.
- Selecione “Gerenciador do sistema”.
- Clique em “Idioma”. Isso deve abrir um menu suspenso com diferentes idiomas.
- Use as setas para cima e para baixo para percorrer a lista e selecionar o idioma desejado.
Modelos 2016
Para modelos produzidos em 2016 (gama K), veja como alterar o idioma do menu:
- Pressione “Configurações” no seu controle remoto.
- Selecione “Sistema” no menu da tela.
- Abra “Configurações avançadas”.
- Clique em “Idioma”.
- Percorra a lista para selecionar seu idioma preferido.
Modelos 2015
Se a sua TV pertencer à faixa L ou J, veja como você pode alterar o idioma do menu:
- Pressione “Home” no controle remoto da TV.
- Selecione “Sistema”.
- Clique em “Idioma do menu”.
- Selecione o idioma desejado no submenu suspenso.
Modelos de 2014 e anteriores
Se você possui uma TV Samsung mais antiga produzida em 2014 ou anterior (gama H ou HU), é assim que você ajusta o idioma do menu:
- Pressione “Menu” no controle remoto da TV.
- Selecione o ícone “Sistema” no menu pop-up.
- Clique em “Idioma do menu”.
- Percorra a lista e selecione o idioma desejado.
Se não tiver certeza de qual é o modelo da sua TV, você pode encontrá-lo olhando na parte de trás da TV. Como alternativa, você pode encontrá-lo no menu de configurações da sua TV. Para fazer isso:
- Navegue até o menu de configurações usando o controle remoto.
- Clique em “Suporte”.
- Selecione “Sobre esta TV”. Você deve ver o número ou código do modelo exibido na tela pop-up.
Alterar idioma acinzentado na TV Samsung
Às vezes, quando você tenta alterar o idioma nas TVs Samsung, a configuração de idioma pode ficar esmaecida, impossibilitando a alteração para um novo idioma. Este é um problema relativamente comum, especialmente com os modelos mais antigos.
Se você se encontra nessa situação, tem duas opções. Primeiro, tente fechar todos os aplicativos em execução em segundo plano. Isso porque alguns aplicativos são conhecidos por bloquear alguns menus temporariamente.
Se isso não funcionar, uma redefinição de fábrica pode resolver o problema.
Como alterar o idioma do teclado
As TVs inteligentes da Samsung vêm com suporte para teclado para ajudá-lo a controlar seu aparelho no conforto do seu sofá. Com ele, você pode ajustar o volume, a resolução da imagem, procurar apps e até desligar a TV. Você também pode usá-lo para navegar na web ou postar atualizações em suas redes sociais.
Mas, para fazer qualquer uma dessas coisas, as configurações do teclado precisam estar em um idioma com o qual você se sinta confortável, porque cada idioma vem com seu próprio layout de teclado.
Com o idioma do teclado da TV definido como inglês, por exemplo, você não pode digitar vogais com trema (ä, ö, ü) muito usadas no idioma alemão. O idioma do seu teclado Samsung precisa ser definido como “alemão” para usá-los.
Veja como alterar o idioma do teclado da sua smart TV Samsung:
- Pressione “Home” no controle remoto da TV.
- Selecione “Configurações”.
- Selecione “Geral” e clique em “Gerenciador de Dispositivos Externos”.
- Selecione “Gerenciador de dispositivos de entrada” e clique em “Configurações do teclado”.
- Clique em “Idioma do teclado”. Isso deve abrir uma lista de todos os idiomas suportados, onde você pode selecionar o que preferir.
Como alterar o idioma no Netflix em uma TV Samsung
A integração da Samsung com a Netflix significa que você não precisa de um PC ou dispositivo móvel para transmitir seus programas ou filmes favoritos. No entanto, alterar o idioma da TV na seção de configurações altera apenas o texto usado nos menus da TV. Não altera o idioma usado no aplicativo Netflix.
Para alterar o texto usado no aplicativo Netflix, você deve abrir o próprio aplicativo e ajustar suas configurações de idioma.
Veja como proceder:
- Inicie o aplicativo Netflix na sua TV.
- Selecione o perfil Netflix de interesse.
- Navegue até a seção "Conta" e role para baixo até "Perfil e controle dos pais".
- Selecione o perfil para o qual deseja alterar o idioma do menu.
- Na seção "Idioma", clique no menu suspenso.
- Clique no botão "Alterar" ao lado de "Idioma".
- Escolha seu idioma preferido na lista clicando nele.
- Clique no botão “Salvar”.
Como alterar o idioma do YouTube em uma TV Samsung
Uma smart TV Samsung funciona praticamente como um computador porque você pode transmitir filmes e músicas do YouTube. Mas, como no Netflix, você não pode alterar o texto usado no YouTube apenas ajustando as configurações da sua TV. Você só pode fazer isso no aplicativo do YouTube.
Aqui estão os passos:
- Abra o aplicativo do YouTube e navegue até "Configurações".
- Role até "Idioma e localização".
- Clique em “Idioma”.
- Clique em "editar" e selecione o idioma de sua preferência na lista suspensa.
- Clique em “Confirmar alteração” para salvar suas novas configurações.
Navegue por todos os menus como um profissional
Se o menu de configurações da sua TV for exibido em um idioma que você não reconhece, não se preocupe. Você pode mudar para o idioma de sua preferência em apenas algumas etapas. Isso permitirá que você ajuste outras configurações na sua TV e obtenha uma experiência mais agradável.
O bom das TVs Samsung é que não importa o idioma usado, a ordem dos itens que compõem o menu não muda. Por exemplo, suponha que “System Manager” apareça como a primeira opção no menu “Settings” quando você definir o inglês como seu idioma padrão. Nesse caso, ainda será a primeira opção nesse menu ao usar o alemão como idioma padrão.
Isso significa que, mesmo que você altere o idioma do menu por engano, você pode navegar confortavelmente pelos menus e voltar para o idioma desejado.